一、监管领域概述
1、适用法律
阿尔及利亚法律认可契约自由原则，允许当事人在不违背公共政策的前提下，自行确定协议内容及准据法。在国际商业合同中，阿尔及利亚法院通常会依据国际私法原则，尊重当事人的法律选择。
若当事人未明确选择准据法，阿尔及利亚法院将依据 “最密切联系原则” 确定适用法律。通常情况下，会适用合同履行地法律，或承担特征性义务一方（如买卖合同中的卖方、服务合同中的服务提供方）的惯常居所地法律或主要营业地法律。
即便当事人选择了外国法律，阿尔及利亚的公共秩序及强制性规则（ordre public）仍具有优先效力，可优先于外国法律中的冲突条款适用。
2、合同形式
阿尔及利亚法律对商业合同未设定一般性的特定形式要求，遵循合意原则：只要当事人达成一致意思表示，无论合同为口头形式还是书面形式，均为有效。
但为便于举证，强烈建议采用书面形式；部分特定合同（如商业租赁合同、知识产权转让合同、股权转让合同）则强制要求书面形式。根据《阿尔及利亚民法典》，涉及不动产的合同或标的额超过一定标准的合同，必须采用书面形式并向税务机关登记，方能对第三方产生约束力。
3、当地立法对商业合同的适用
阿尔及利亚的商业合同主要受《民法典》（第 54 至 417 条）及《商法典》（经修订的第 75-59 号法令）管辖。根据合同性质，可能还需适用特定行业法律。
阿尔及利亚并非《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）的缔约国，因此货物买卖合同适用《民法典》及《商法典》中的国内法规定。
主要差异包括：
形式要求：阿尔及利亚法律对部分合同要求书面证据，而《联合国国际货物销售合同公约》允许口头合同；
风险转移：阿尔及利亚法律规定风险自交付时转移（当事人另有约定的除外），而《联合国国际货物销售合同公约》下的风险转移取决于运输条款；
默示保证：阿尔及利亚法律对卖方设定了更广泛的默示义务，包括对潜在缺陷的保证及货物符合预定用途的保证。
4、特定合同的强制性规则
阿尔及利亚部分类型的合同受法定强制性规则约束，当事人不得通过协议免除，例如特许经营协议、分销协议、与雇佣相关的商业合同及消费者合同。
5、重要法院判决及法律动态
过去三年，阿尔及利亚致力于商业及投资框架的现代化，以吸引外国投资者并增强法律确定性。
过去 12 个月，最显著的趋势是对合同合规性及透明度的重视程度不断提升。当局还在涉及外国当事人的商业交易中，强化了反洗钱（AML）尽职调查及客户身份识别（KYC）要求。政府正致力于将本地商业实践与国际标准接轨，同时维护国家经济利益的有力保护。
二、准据法及管辖权选择
1、法律选择
若合同未明确约定准据法，阿尔及利亚法院将适用与合同联系最密切的法律，通常根据合同履行地或承担特征性义务一方的住所地确定。对于在阿尔及利亚签订或主要在其领土内履行的合同，通常适用阿尔及利亚法律。
2、优先适用的当地法律
即便当事人选择了外国法律，阿尔及利亚法院仍可适用具有强制性的当地条款，以保护国家利益或确保符合公共政策。
3、管辖权选择
在国际商业合同中，当事人可选择外国管辖地解决争议，但该事项不得属于阿尔及利亚法院的专属管辖范围（如不动产、公共采购或行政合同相关争议）。对于具有充分国际因素的商业关系，阿尔及利亚法院通常认可倾向于外国法院的管辖权条款。
若合同双方均在阿尔及利亚有住所或营业机构，通常不认可其提交外国管辖的约定。
4、仲裁选择及优先适用法律
阿尔及利亚法律明确允许当事人约定仲裁方式解决争议，包括国内仲裁和国际仲裁。阿尔及利亚是 1958 年《承认及执行外国仲裁裁决公约》（“《纽约公约》”）的缔约国，其法院通常尊重该公约第 II (3) 条和第 V (2) 条的规定，即存在有效仲裁协议时应将争议提交仲裁，并为拒绝执行外国仲裁裁决设定了有限理由。
即便存在仲裁协议，阿尔及利亚法院仍有权适用具有优先效力的强制性规则，尤其是在保护本国经销商或代理人、遵守外汇管制或税务义务，以及腐败、竞争限制等公共秩序相关事项方面。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息，不构成法律建议。若您在海外遭遇法律问题，请立即联系我们咨询专业涉外律师。
