当下中国电商企业加速布局巴西市场，版权侵权相关的法律风险也随之凸显。当企业面临版权侵权诉讼时，需基于巴西版权法律规则制定应对策略，核心原则是 “先核查合规性、再依托法律防御、全程把控程序风险”，具体应对路径如下：
一、快速核查侵权指控的核心要点
接到侵权诉讼通知后，首要任务是精准判断指控的合理性，避免盲目应对。需围绕巴西版权保护的核心规则展开核查：
1.涉案标的是否属于巴西版权保护范围。根据巴西法律，受保护的作品需满足 “创造性、原创性、固定性” 三大要求，且涵盖文学、艺术、科学文本、音乐、视听、摄影、设计、计算机程序、数据库等多种类型，但明确排除思想、官方文件（法律、条约等）、通用信息（日历、登记簿）、孤立名称标题等。若涉案产品相关的内容（如包装设计、宣传图文、配套软件等）属于排除保护的范畴，可直接作为不侵权的核心依据。
2.自身使用行为是否构成 “一级侵权”。巴西民事立法仅针对一级侵权追责，虽一级侵权范围较广，但需确认企业是否存在未经授权使用、修改、传播涉案版权作品的行为，尤其需核查产品中的图文、音乐、设计等元素是否源于合法授权，或是否属于企业自主创作且满足版权保护条件。
3.对方主体资格是否合法。提起诉讼的主体需是版权所有者或其合法授权的被许可人，需要求对方提供版权证明（如登记文件，虽巴西版权登记非强制，但登记可作为创作日期证据）、授权链条文件等，核实其是否具备起诉资格。
二、构建合法有效的法律防御策略
基于核查结果，结合巴西版权法的明确规定，搭建针对性防御体系：
1.主张合理使用例外。巴西版权法遵循国际条约确立的 “三步测试” 原则，允许特定情形下的公平使用：一是复制行为具有偶然性；二是不干扰作品的正常商业利用；三是不损害作者合法权益。若企业使用涉案作品是为了教育、新闻报道等特定目的，或仅使用了少量摘录、未影响原作品的市场价值，可依据此原则主张不构成侵权。
2.举证授权文件的合规性。若企业使用的涉案内容已获得授权，需核查授权文件是否符合巴西法律要求：版权转让必须以书面形式订立，明确约定权利范围和条件，否则仅能按最低必要范围解释；未来作品的转让期限最长不得超过 5 年；若为独家许可，需确认是否已在对应官方机构（如图书类在巴西国家图书馆、音乐类在里约联邦大学音乐学院）完成登记，未经登记的独家许可无法对抗第三方，但普通许可无需登记即可生效。
3.抗辩涉案作品不满足保护条件。若对方主张权利的作品缺乏创造性、原创性，或未完成固定（如未以有形或无形形式留存），可依据巴西版权保护的核心要求，抗辩该作品不具备版权保护资格，进而否定侵权成立。
4.时效抗辩的合理运用。巴西版权侵权诉讼时效适用民事法典的一般规定，普通诉讼时效为 10 年，但损害赔偿请求需在发现侵权行为之日起 3 年内提出。若对方起诉时已超过上述时效，可依法主张时效抗辩，请求法院驳回诉求。
三、诉讼程序中的关键操作与风险控制
巴西版权侵权诉讼以民事诉讼为主，无专门法定执法机构，企业需重点把控程序细节，降低风险：
1.应对临时禁令风险。巴西民事诉讼法允许权利人申请临时禁令，法院批准的条件是 “权利初步明确” 且 “延迟禁令将造成损害”。若企业收到禁令通知，需立即评估自身权利的稳定性：若授权文件完备、使用行为合规，应及时提交证据反驳，避免禁令生效后影响正常经营；若禁令已批准，需在诉讼中积极举证，争取最终驳回禁令或转为永久禁令的不利结果。
2.把控赔偿与费用风险。根据巴西版权法，侵权方需没收伪造复制品，若无法确定侵权复制品数量，需按 3000 份作品的价值赔偿；公开表演类侵权将面临 20 倍于应付报酬的罚款，数字形式的侵权赔偿则由法院个案判定。同时，诉讼费用包括法院 fees、专家鉴定费和律师费，若企业败诉，需承担对方 10%-20% 索赔金额的律师费。因此，诉讼过程中需精准评估败诉风险，必要时通过和解降低损失。
3.重视上诉权利的行使。对一审法院的终局判决不服时，企业有权提起上诉，仅需表明对判决的异议即可启动二审程序。需在法定期限内整理一审程序中的证据瑕疵、法律适用错误等要点，通过上诉争取改判或发回重审的机会。
4.避免 “二级侵权” 误判。巴西法律不支持对二级侵权提起诉讼，企业若仅为销售渠道，未直接实施侵权行为（如未自主创作、修改涉案作品），可举证自身仅为 “销售方”，而非一级侵权主体，以此排除责任。
四、长期合规与预防机制
应对诉讼的核心在于事前预防，企业需建立符合巴西版权法的合规体系：
1.做好版权登记与证据留存。虽巴西版权保护自作品固定时自动产生，无需强制登记，但登记可作为创作日期的关键证据，便于维权和抗辩。企业自主创作的作品（如产品设计、宣传文案、软件程序）应按作品类型向对应机构申请登记，同时留存创作过程文件、时间戳等证据。
2.规范授权与合作流程。涉及第三方版权作品的使用，需签订书面转让或许可合同，明确权利范围、期限和报酬，避免合同条款模糊导致的争议；若涉及音乐作品的公开使用，需通过集体管理机构 ECAD 办理授权；涉及视听作品，需关注 DBCA、GEDAR 等机构的后续运作动态。
3.关注立法与司法动态。巴西正推进多项版权相关法案修订，包括 AI 生成作品的版权认定、互联网服务提供商的责任规范等，企业需重点关注这些变化，尤其是涉及数字内容、AI 工具使用的合规要求。同时，参考巴西媒体诉 OpenAI 的案例，避免在产品或营销中使用未经授权的数据库内容训练 AI，防范相关侵权风险。
4.建立侵权预警与应对流程。定期核查产品及宣传材料中的版权元素，对涉及他人作品的内容进行合规审查；收到版权方通知时，及时评估是否存在侵权事实，若情况属实，按要求移除相关内容，避免责任扩大。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息，不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷，请立即联系我们咨询专业涉外律师。
