中国电商企业出海加拿大拓展市场时,若不慎卷入版权侵权诉讼,需基于《加拿大版权法》(以下简称《法案》)及当地司法实践快速响应,精准应对。以下结合加拿大版权核心规则,为企业提供实操性应对思路,助力降低法律风险与损失。
一、先核实侵权指控的核心事实
接到侵权诉讼通知后,企业首要任务是核查案件关键信息,明确指控根基:
1.确认对方版权有效性:核查原告主张的 “作品” 是否属于加拿大版权保护范畴(包括文学、戏剧、音乐、艺术作品,汇编、集体作品,表演者表演、录音制品、传播信号等),是否满足 “原创性” 要求(即体现作者的技能与判断力,非纯粹机械性产物)。同时核实版权保护期限,例如一般作品保护期为作者终身加 70 年,匿名作品为首次创作后 75 年(若出版则为出版后 75 年或创作后 100 年,以先到者为准),若原告版权已过期,则侵权指控不成立。
2.自查自身行为是否构成侵权:判断企业售卖的产品是否使用了涉案作品的 “实质性部分”,是否实施了《法案》禁止的行为(如复制、传播、改编、在线提供等)。需特别注意,加拿大版权保护 “思想的表达” 而非 “思想本身”,若企业产品仅借鉴了涉案作品的理念、方法等,不构成侵权;但如果是对表达形式的实质性复制,则可能涉嫌侵权。同时区分直接侵权与间接侵权,若企业仅为销售方,需核查是否明知或应知所售产品为侵权复制品(如是否具备合法采购渠道、是否尽到合理审查义务),避免因间接侵权(如销售、分销侵权产品)承担责任。
二、梳理合法抗辩理由,精准主张权利
根据《法案》规定,企业可从以下核心角度构建抗辩策略,反驳侵权指控:
1.已获得合法授权:若企业使用涉案作品已通过书面协议获得版权人许可(独占许可需书面形式,非独占许可可口头),或通过加拿大集体管理组织(如 Access Copyright、SOCAN 等)获得授权,需及时提交授权文件作为关键证据。需注意,委托创作作品的版权默认归作者所有,除非有书面协议约定转让给委托方,若企业为委托方,需出示相关转让协议证明所有权。
2.符合权利穷竭原则:若企业售卖的产品是合法制作的正版商品,且已由版权人或其授权方首次销售,根据 “权利穷竭” 规则,版权人无权禁止该商品的后续转售、出租等行为,企业可据此主张不构成侵权(但需注意,此原则仅适用于特定商品的分销,不包括复制、改编等其他权利)。
3.适用法定例外情形:
合理使用(公平交易):若产品中使用涉案作品是为了研究、私人学习、评论、新闻报道等目的,且使用方式符合 “公平” 标准(需综合考量使用目的、性质、使用量、是否有替代方案、对原作品市场的影响等因素),可主张合理使用抗辩。
其他法定例外:如非商业性个人使用(如为备份或兼容性目的复制计算机程序)、教育机构、图书馆等特定主体的使用例外,若企业行为符合相关情形,可依法免责。
4.独立创作抗辩:若企业产品的相关设计或内容是自身独立开发,未借鉴或复制涉案作品,需提供创作过程记录、原始素材等证据,证明其原创性。
5.设计类产品的特殊抗辩:若涉案作品是应用于 “实用物品” 的设计,且该物品的复制数量超过 50 件,根据《法案》规定,版权人无权依据版权法主张侵权,企业可据此抗辩(此时原告仅能依据《工业设计法》主张权利,而非版权侵权)。
三、应对法律程序,控制诉讼风险
在诉讼进程中,企业需遵循加拿大法律程序要求,合理把控节奏,降低损失:
1.关注诉讼时效:加拿大版权侵权诉讼需在原告知道或应当知道侵权行为之日起 3 年内提起,若超过该时效,企业可主张时效抗辩,请求法院驳回起诉。
2.应对禁令申请:原告可能会申请临时禁令(如禁止企业继续销售涉案产品),法院裁定临时禁令需满足 “存在严重待审问题”“不颁发禁令将导致不可挽回的损害”“权衡便利性后对原告更有利” 三个条件。企业需向法院举证,说明停止销售将对自身造成的重大损失(如库存积压、商业信誉受损等),反驳禁令申请。若面临永久禁令风险,需积极举证证明 damages 等替代救济足以弥补原告损失,避免禁令对经营的长期影响。
3.控制赔偿风险:加拿大版权侵权赔偿包括实际损失、侵权获利返还,还可能包括惩罚性赔偿。若企业构成侵权,可争取协商降低赔偿金额;若无法证明实际损失,原告可能主张法定赔偿(商业侵权每件作品 500-20000 加元,非商业侵权 100-5000 加元),企业可举证自身无主观故意、侵权情节轻微等,请求法院减少法定赔偿数额。
4.谨慎应对集体诉讼:若涉案纠纷为反向集体诉讼(如针对多个 IP 地址对应的侵权主体),需注意加拿大法院对 “通知 - 通知” 制度的限制,禁止在通知中包含付款要求或和解提议,企业若收到此类不合规通知,可据此提出异议。
四、长效合规:规避侵权风险的核心举措
应对诉讼的同时,企业需建立长效合规机制,避免再次卷入纠纷:
1.建立版权审查机制:对产品设计、宣传材料、包装、在线内容等进行全面审查,确保使用的文字、图片、音乐、软件等均具备合法授权,优先通过正规渠道采购或通过集体管理组织获得使用许可。
2.规范合同条款:与供应商签订采购合同时,明确约定产品不侵犯第三方版权,若发生侵权纠纷,供应商需承担赔偿责任;委托他人创作(如产品设计、广告文案)时,签订书面协议明确版权归属企业。
3.关注法律动态:加拿大近期已对版权法进行修订,如允许为维修、互操作性目的规避技术保护措施(TPM),企业需及时了解相关立法变化,确保经营行为符合最新规定。同时关注 AI 相关版权政策,目前加拿大不保护纯 AI 生成作品,但人类使用 AI 工具创作的作品可能获得保护,若企业使用 AI 辅助创作,需保留人类参与的技能与判断力的证据,避免版权争议。
4.留存关键证据:妥善保管采购合同、授权文件、创作记录、交易凭证等,以便在面临侵权指控时快速举证,维护自身合法权益。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息,不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷,请立即联系我们咨询专业涉外律师。

