国樽涉外知识产权律师:跨境电商企业在美国售卖产品,被起诉版权侵权怎么办?

在跨境电商业务拓展中,美国作为核心市场,版权侵权诉讼是企业常面临的法律风险。无论是产品设计、包装图文、宣传文案还是配套素材,都可能因触及美国版权法规定而引发纠纷。面对侵权起诉,企业需基于美国版权法核心规则快速响应,精准应对,最大程度降低损失。

 

一、先明确侵权指控的核心依据与合法性

接到侵权起诉后,企业首要任务是对照美国版权法核心要求,评估指控是否成立。美国版权保护的是 “原创且固定于有形载体的作品”,原创性要求作品独立创作且具备最低程度的创造性,单纯的思想、流程、系统、实用物品的功能性部分等均不受保护。若涉案产品的相关元素(如设计、文案)属于不受版权保护的范畴,或原告未能证明其作品满足 “原创 + 固定” 的核心条件,企业可据此初步抗辩。

同时需核实原告是否为合法权利主体。美国版权的初始所有权通常归作者所有,委托创作作品若未签订书面协议,版权归创作者而非委托方;联合作品的所有权需满足 “贡献不可分、意图合并为单一作品” 的条件。此外,原告需完成版权注册(美国本土权利人起诉前必须注册,外国权利人虽无强制注册要求,但未注册无法主张法定赔偿和律师费),若原告未完成注册或注册程序存在瑕疵,其诉讼请求可能受限。

对于涉及实用物品(如带图案的产品包装、装饰性产品部件)的侵权指控,需依据 “分离性原则” 判断:若产品上的设计元素可与实用功能分离并独立存在(如啦啦队制服上的图案可单独作为二维艺术品),则可能受版权保护;若设计与功能不可分割,则不构成受保护的版权作品,企业可据此反驳。

 

二、梳理合法抗辩理由,构建防御体系

美国版权法规定了多项侵权抗辩事由,企业可结合自身情况筛选适用:

1.合理使用抗辩:这是核心抗辩理由,法院会从四个因素综合判断 —— 使用目的(如评论、教学、商业使用需谨慎)、作品性质(原创性越高,保护越强)、使用部分的数量与实质性(无论数量多少,若提取核心内容仍可能构成侵权)、对原作品市场的影响(是否替代原作品的潜在市场)。跨境电商若仅为产品宣传合理引用少量素材,且未对原作品市场造成冲击,可主张合理使用。

2.首次销售原则:若企业销售的产品是合法获得的正版副本(如经版权人授权生产的产品),则有权处置该副本(包括销售、展示),无需再获得版权人事先许可,可据此对抗 “非法分销” 的侵权指控。

3.其他法定例外:如图书馆、档案馆的存档复制例外,但跨境电商适用场景较少;此外,若侵权行为发生已超过 3 年诉讼时效(自侵权行为发生之日起算,多次侵权则分别起算),企业可主张时效抗辩。

需特别注意:AI 生成的内容本身不具备版权(美国版权局要求 “人类创作” 为核心要件),若企业产品设计由 AI 生成且无人类创造性贡献,原告指控缺乏权利基础;但如果是人类通过筛选、编辑、指导 AI 生成的内容,相关创造性部分可能受版权保护,需具体区分。

 

三、应对诉讼的关键程序与实操措施

1.诉讼程序与管辖:版权侵权诉讼通常由联邦法院管辖,小额索赔(最高 3 万美元)可通过版权索赔委员会(CCB)处理,该渠道流程更简便、成本更低,且无需律师代理,企业可根据索赔金额选择应对渠道。若被告(跨境电商)选择退出 CCB 程序,原告可能转向联邦法院起诉。

2.证据准备:重点收集以下证据 —— 作品原创性与固定性的证明(如创作底稿、首次发表记录)、合法授权文件(如版权许可协议、委托创作书面约定)、使用行为符合合理使用的证据(如使用目的、未影响原市场的证明)、原告注册瑕疵的证据(如注册超 5 年且无初步有效性证据)等。

3.赔偿风险控制:版权侵权赔偿分为实际损失(含被告获利)和法定赔偿,仅注册作品可主张法定赔偿(单部作品最高 15 万美元,故意侵权)。企业若确有侵权行为,可主动停止侵权、销毁侵权产品,减少损失扩大,争取和解时降低赔偿金额;若被认定为二次侵权(如明知他人侵权仍提供平台支持、获利或诱导侵权),需承担连带赔偿责任,需及时排查自身是否存在相关行为。

4.和解与上诉:多数版权侵权案件可通过和解解决,企业可在评估赔偿风险后与原告协商赔偿金额、授权使用条件等;若对一审判决不服,可在法定期限内上诉至联邦上诉法院,上诉法院将对事实认定进行 “明显错误” 审查,对法律适用进行重新审理。

 

四、长效合规:提前规避侵权风险

1.版权合规审查:产品上架前,对设计、包装、文案、宣传素材等进行全面审查,确认是否具备合法授权,避免使用无版权的素材;对于实用物品的设计,确保装饰性元素与功能可分离,或获得相应版权授权。

2.主动注册与备案:若企业拥有原创作品(如独特产品设计、品牌文案),建议在首次发表后 5 年内完成美国版权注册,既获得初步有效性证据,又能主张法定赔偿和律师费,同时可向美国海关备案,阻止侵权产品进口。

3.合同明确约定:委托他人创作(如产品设计、宣传内容)时,需签订书面协议,明确版权归企业所有;使用第三方素材时,通过集体授权机构(如音乐作品的 ASCAP、BMI,图片作品的版权清算中心)获得合法许可,避免私下使用引发纠纷。

4.应对 AI 使用风险:若使用 AI 生成产品相关内容,需确保人类有实质性创造性贡献(如筛选、编辑、指导),并保留相关证据;避免使用盗版素材训练 AI,否则可能构成故意侵权。

 

免责声明

法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息,不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷,请立即联系我们咨询专业涉外律师。

← 返回列表