引言
在全球贸易格局深刻变革、区域合作持续深化的背景下，专业的法律服务已成为企业跨境发展的核心支撑。阿联酋作为连接亚非欧三大洲的战略枢纽，凭借其开放的经济政策、多元的法律体系以及日益完善的区域合作机制，正成为中东及北非地区的重要商业门户。国樽律师事务所在阿布扎比设立联合办公室，以此作为服务中东市场的战略支点。依托这一本地化平台，国樽得以有效辐射沙特阿拉伯、埃及、约旦等关键市场，为客户提供兼具国际视野与区域深度的法律支持。
阿联酋的法律生态具有显著复合性：联邦法律、各酋长国地方规范、阿布扎比全球市场（ADGM）等普通法自由区制度，以及在特定领域适用的伊斯兰法原则并行共存。面对这一复杂环境，国樽阿联酋办公室自设立以来，始终坚持“理解本地、融入本地、服务本地”的原则，从业务聚焦、服务模式与资源整合三个维度，探索一条契合区域实际的协同发展路径。
一、业务方向：立足区域制度特征
1. 跨境投资与架构支持
阿联酋拥有多个经济自由区，其中阿布扎比全球市场（ADGM）采用独立普通法体系，为企业提供灵活的法律与监管环境。国樽团队围绕中资企业在中东设立实体、开展绿地投资或并购交易等需求，提供涵盖公司设立、股权结构设计、外资准入评估及税务合规建议的全流程支持，并密切关注阿联酋近年来在外资持股、本地含量（ICV）等方面的政策动态。
2. 贸易合规与政策应对
办公室在国际贸易核心领域具备扎实积累，尤其在反倾销、反补贴、保障措施等贸易救济事务方面，拥有代理客户参与海湾合作委员会（GCC）及周边国家调查的实务经验。同时，团队熟悉WTO规则、海关估价机制及技术性贸易壁垒（TBT）应对策略，协助企业提升出口合规能力。
3. 多元争议解决机制适配
面对阿联酋多层次的司法与仲裁体系，国樽注重根据案件性质、当事人背景及执行可行性，灵活选择诉讼、仲裁或调解路径。团队熟悉本地法院程序、区域仲裁机构规则以及跨境判决承认与执行机制，致力于为客户提供高效、可落地的争议解决方案。
二、服务模式：从“外部介入”到“本地协同”
1. 深化区域认知能力
区别于标准化服务模板，办公室着力提升对中东政治经济动态、产业政策导向及商业文化习惯的理解。通过整合公开政策信息、参与本地行业对话、建立跨领域顾问网络，增强法律建议的现实适配性与操作性。
2. 推进专业化团队建设
围绕阿联酋重点发展的能源、基础设施、数字经济及跨境贸易等领域，组建具备行业知识与法律技能双重背景的服务小组。团队成员兼具普通法训练背景与对本地实践的认知，部分律师熟悉伊斯兰金融原则或持有区域执业经验，能够有效衔接不同法律传统。
3. 探索务实技术赋能
针对多语种、多法域的实务需求，办公室逐步引入适配本地场景的数字化辅助工具，包括支持阿拉伯语与英语双语处理的合同审查系统、区域监管动态追踪平台等，在保障专业质量的同时提升服务效率。
三、资源整合：嵌入本地法律生态
1. 深化本地协作机制
作为与本地律所深度合作的联合平台，国樽阿联酋办公室积极参与区域法律共同体建设，与商会、中资企业服务平台及学术机构保持常态化交流。例如，与阿联酋中国创新中心（UCIC）等机构合作开展合规主题分享，助力企业更好理解本地规则与商业惯例。
2. 强化本地化运营基础
团队构成注重吸纳具有区域执业经验的法律专业人士，并在日常运营中尊重本地文化习俗，如推行双语文件标准、优化重要节庆期间的工作安排等，以提升服务亲和力与专业可信度。
3. 履行专业社会责任
办公室定期组织面向中资中小企业的公益法律咨询活动，内容涵盖公司注册、劳动合规、合同管理等高频议题，努力成为连接中国企业与中东法治环境的桥梁。
结语
国樽律师事务所阿联酋办公室的发展，并非简单复制国内或其他海外市场的经验，而是基于对阿联酋“制度融合”特性的深入理解，走出一条以本地协同为核心、专业积淀为支撑、务实服务为导向的差异化路径。未来，随着中国与海湾国家在绿色经济、数字经济、基础设施及区域供应链等领域的合作不断深化，法律服务的角色将愈发关键。国樽阿联酋办公室将继续依托国樽全球网络与本地深耕经验，秉持“专业铸就信赖，跨境赋能贸易”的理念，在尊重区域规则的基础上，为中国企业及其他国际客户在中东的稳健发展提供具有战略视野的法律支持。
