（一）法院费用
在奥地利提起诉讼时，原告需向国家缴纳法院费用；后续每个审级均需缴纳更高金额的法院费用。法院费用根据争议金额计算，且无上限。对于争议金额超过 35 万欧元的案件，当前法院费用计算公式为：争议金额的 1.2% 加上 6964 欧元。根据程序需要，可能还会产生译员或专家的额外费用，该类费用需由申请相关服务的当事人预先支付（法院费用由原告预付，专家及译员费用由申请方预付），并在程序终结时纳入费用裁判范围。
（二）法律服务费用
当事人需自行承担各自的法律服务费用，费用金额由当事人与代理律师协商确定，可采用按小时计费、固定费用或法定收费标准（《律师收费法》）计费的方式。奥地利法律禁止约定 “胜诉分成”（即根据胜诉金额按比例收取费用）。
（三）费用追偿
费用追偿实行 “胜诉方全赔” 原则：败诉方除承担自身费用外，还需承担胜诉方的费用。但需注意，法律服务费用的追偿仅限于法定收费标准计算的金额，该金额在多数情况下低于律师常规收费标准。根据法定收费标准，追偿金额需结合争议金额以及律师提供服务的类型和数量确定。
仅当原告住所地位于欧盟以外特定国家时，奥地利法律才要求原告提供诉讼费用担保。若符合法定条件且被告申请费用担保，原告需向法院缴纳担保金后，程序方可启动。
诉讼资助
如前文所述，当事人需自行预付各自的诉讼费用，费用追偿仅在程序终结后进行，费用裁判通常作为判决的一部分作出。
在奥地利，当事人可通过以下三种外部方式覆盖诉讼费用：
（一）法律援助
对于经济困难的当事人，国家提供法律援助。若法院认定当事人符合法律援助条件，可免除其法院费用和 / 或法律服务费用；若免除法律服务费用，法院将为当事人指派律师。但需注意，即使获得法律援助，当事人若败诉，仍需向胜诉方支付费用。
（二）法律费用保险
法律费用保险在奥地利较为普及。该保险对法律服务费用的赔付依据法定收费标准，且通常仅在每个审级程序终结后支付。职业责任保险和董事及高级管理人员责任保险的赔付规则有所不同，此类保险通常按律师常规小时费率赔付法律服务费用。
（三）第三方诉讼资助
近年来，多家第三方诉讼资助机构进入奥地利市场，但它们通常仅愿意为争议金额较高的案件提供费用风险保障。根据实践经验，第三方诉讼资助在奥地利并不常见，但在过往的大型集体诉讼中，资助机构的参与曾为案件推进提供可能 —— 资助机构通常会收取胜诉金额的 30% 至 40%（此处不适用 “禁止胜诉分成” 规则）。
免责声明
法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息，不构成法律建议。若您在奥地利遭遇法律纠纷，请立即联系我们咨询专业涉外律师。
