西班牙凭借伊比利亚-美洲地区枢纽优势及成本竞争力，成为众多跨境企业的选择。但一旦遭遇商业纠纷，如何高效通过仲裁解决？
本文结合《西班牙仲裁法》及实务规则，拆解企业最关心的仲裁决策、协议签订、裁决执行三大核心问题。
一、选不选西班牙仲裁？先看三大核心优势
1.成本与区域优势显著：相较于伦敦、纽约等仲裁中心，西班牙法律及仲裁服务成本更低，且因语言、法律文化与拉丁美洲的关联，成为处理伊比利亚 - 美洲地区纠纷的 “天然枢纽”，马德里更是合并成立 CIAM-CIAR 统一仲裁机构，专业化程度持续提升。
2.法律框架稳定且接轨国际：《西班牙仲裁法》以《联合国国际贸易法委员会国际商事仲裁示范法》为基础，且西班牙无保留加入《纽约公约》，外国裁决在西执行流程清晰，企业无需担心 “裁决落地难”。
3.程序支持性强：西班牙法院对仲裁持 “支持不干预” 态度，仅在必要时协助取证、采取临时措施（如防止资产转移），且仲裁程序保密性高，能保护企业商业机密。
不过需注意，与西班牙公共部门签订的合同不可用仲裁，且当地司法系统整体效率较慢，若涉及法院协助环节需预留充足时间。
二、仲裁协议怎么签才有效？避开三个常见误区
仲裁协议是后续纠纷解决的 “基础文件”，根据《西班牙仲裁法》，企业签订时需避开这些陷阱：
误区 1：口头约定也有效：西班牙明确要求仲裁协议需 “书面形式”，包括合同条款、独立协议，或信件、传真、书面往来中承认的协议，口头约定无法律效力。
误区 2：不明确准据法也没关系：若未约定仲裁准据法，仲裁员将结合合同与贸易惯例自主选法，可能导致结果不确定性。建议明确约定适用实体法（如西班牙法或企业熟悉的法律）。
误区 3：忽视 “可仲裁性” 限制：劳动纠纷、家庭事务、刑事事项等不可提交仲裁，企业需确认争议事项是否属于 “可自主处分” 范畴（如商业合同纠纷、投资争议均符合要求）。
三、裁决拿到手，如何在西班牙顺利执行？
1.国内裁决执行：20 日起算，5 年时效：裁决生效后 20 日内，需向裁决作出地一审法院提交执行申请，且需在 5 年内启动，逾期将丧失执行权。申请时需提交裁决原件、仲裁协议及符合格式的材料（按《西班牙民事诉讼法》第 549 条要求）。
2.外国裁决执行：两步走流程：先向被申请人住所地所在自治区高等法院申请 “承认”，提交裁决、仲裁协议及西班牙文译本；再进入抗辩阶段，若法院认定无《纽约公约》规定的拒绝理由（如仲裁协议无效、程序不公），即可启动执行。
3.紧急情况可申请担保中止：若被申请人请求撤销裁决，企业可申请法院要求其提供全额担保，避免 “裁决生效却无法执行” 的风险（《西班牙仲裁法》第 45 条）。
对计划布局西班牙市场的企业而言，提前在合同中约定清晰的仲裁条款（明确仲裁地、机构、准据法），是规避后续纠纷风险的关键。
