在香港聘请律师的费用因案件类型、律师资历和律所规模差异较大。一般来说，初级律师的日薪约为8000-15000港币，资深律师可能达到20000-40000港币，而顶级律所的合伙人日收费甚至超过50000港币。
影响香港律师日薪的关键因素包括：案件复杂程度、律师专业领域和经验年限。例如处理商业纠纷的律师通常比办理普通民事案件的收费更高。金融证券、跨境并购等领域的专业律师往往收取溢价，这类案件可能需要支付30000港币/天以上的费用。
香港法律市场实行市场化定价，中环等核心商业区的律所收费普遍高于其他区域。国际律师事务所的收费通常比本地律所高出30%-50%。值得注意的是，部分律所会按小时计费，资深律师每小时收费可达3000-6000港币，折算下来与日薪制差异不大。
对于预算有限的客户，可以考虑以下方案：选择执业5-8年的中生代律师，其日薪通常在15000-25000港币区间；采用风险代理模式（部分胜诉后付费）；或者通过法律援助署申请补助。某些非诉讼业务如合同审查，可能按件收费更为划算。
建议在聘请香港律师前明确服务内容和计费方式，要求律所提供书面报价单。比较3-5家律所的方案后做决定，同时注意确认是否包含出庭、差旅等附加费用。通过合理规划，可以在保证服务质量的同时控制法律支出。
