在美国申请破产时，律师费是许多申请人最关心的问题之一。破产律师的收费标准因案件类型、所在地区以及律所规模差异较大，通常个人破产（第7章或第13章）的律师费在$1000至$3500之间。复杂的商业破产案件费用可能高达数万美元。了解这些费用的构成和影响因素，能帮助您更好地规划财务和法律策略。
第7章破产是最常见的个人破产类型，律师费通常在$1200到$2500之间。这类案件流程相对简单，主要涉及资产清算和债务免除。如果您的收入较低，部分非营利机构或法律援助组织可能提供免费或低价服务。但要注意，某些律所可能收取额外费用，比如法院申请费（约$338）或信用咨询课程费（约$50）。
第13章破产涉及债务重组，律师费一般更高，范围在$3000至$5000。由于需要制定还款计划并持续与法院和债权人沟通，律师的工作量更大。部分律所采用分期付款方式，但需在法院批准还款计划前付清费用。经济困难的申请人可尝试协商费用结构，或选择按地区法院设定的"常规费率"收费的律师。
地理位置显著影响美国破产律师费水平。纽约、洛杉矶等大都市的收费可能比中小城市高30%-50%。例如，加州第7章破产平均律师费约为$1800，而德州可能只需$1200。农村地区由于竞争较少，有时反而会出现更高的报价。建议联系3-5家本地律所进行比价。
选择破产律师时，不能只看价格。经验丰富的律师能更高效处理案件，避免因文件错误导致驳回而产生额外费用。询问律师是否提供免费初诊咨询，这能帮助评估其专业性和沟通效率。同时确认报价是否包含全部服务项目，有些低价报价可能不涵盖债权人会议或文件修改等关键环节。
如果您确实无力承担律师费，可考虑自行申请（prose），但个人处理破产案件成功率显著低于聘请专业律师。另一种选择是有限范围代理（limited-scoperepresentation），即仅就特定环节聘请律师，如填写表格或出庭陪同，这样能大幅降低成本。
