在香港聘请英国律师的费用因案件类型、律师资历和律所规模差异较大。通常而言，香港本地注册的英资律所或持有英国执业资格的律师，每小时收费在2000-6000港币不等。对于跨境商业诉讼、国际仲裁等复杂案件，顶级英国御用大律师（QC）的日薪可能高达8-15万港币。
影响香港请英国律师费用的核心因素包括三个方面：首先是专业领域，金融合规、海事仲裁等细分领域的英国律师收费普遍高于普通民商事案件；其次是工作模式，按小时计费与风险代理（按结果收费）的价差可达30%-50%；最后是案件周期，长期委托往往能获得阶梯式折扣。值得注意的是，部分香港律所与英国chambers有合作协议，能提供更具性价比的跨境服务方案。
以上市公司并购为例，聘请英国律师参与香港交易流程时，基础法律尽调费用约15-30万港币起。若涉及伦敦证券交易所同步上市等复杂操作，整体预算可能突破百万港币。相较之下，个人委托处理遗嘱认证或婚姻财产分割等事务，英国律师打包价通常在5-12万港币区间。
建议有需求的客户提前明确三点：要求律师提供书面费用预估清单、确认是否包含香港法院注册等附加费用、了解中途终止委托的退款政策。香港律师会（LawSocietyofHK）数据显示，2023年涉及英国律师的投诉案件中，有42%与费用透明度相关。通过分期付款或固定费率条款协商，能有效控制预算风险。
对于预算有限的委托人，可考虑两种替代方案：一是选择香港本土律所的英联邦资格律师团队，同等业务水平下费用可降低20%-35%；二是通过Legal500评级筛选性价比高的中级顾问（Associate）主导案件，由英国合伙人仅关键环节把关。无论哪种选择，都需核实律师在香港《法律执业者条例》下的注册状态。
