香港律师在法庭说英语吗
1、香港的律师制度确实带有鲜明的英国色彩，在电视剧中，我们常常看到律师们的日常工作方式和专业态度，电视剧往往艺术化地渲染了生活，我所了解的香港大律师更为严谨和务实，他们在工作中一丝不苟，不涉及私人情感，业务熟练，下班后的生活也相对低调。
2、关于语言使用，香港法庭的庭审语言主要是英文和广东话，粤语在香港的日常生活中更为便捷，但在法庭上，英文是主要的官方语言，香港大律师公会的官方网站也提供了相关信息：[香港大律师公会](http://www.hkba.org/)，旁听庭审没有限制，如果已经委托了代理律师，那么由代理律师出庭，其他人可以自由旁听，即将审理的案件信息会在电子公告和纸质公告中显示，通常使用英文。
3、在法律术语中，“barrister”、“solicitor”和“lawyer”都代表律师，但它们之间存在差别。“barrister”通常指高级律师，可以在高级法庭出庭辩护；“solicitor”则指一般级别的律师，主要在普通法庭辩护；“lawyer”是一个更广泛的术语，可以指任何级别的律师。
4、香港的律师制度，作为香港法治体系的重要支撑，源自英国法系，主要分为大律师（Barrister）和律师（Solicitor）两大类，大律师主要负责法庭辩护，享有充分的发言权；而律师则专注于非诉讼业务或部分诉讼业务，但在法庭上的发言权受到一定限制。
5、香港的律师制度源于英国，分为事务律师和大律师两类，各自承担不同的职责，事务律师，也称为“solicitors”，主要提供包括商业、税务、遗产、物业租赁买卖、婚姻等在内的法律服务，大律师，又称“barristers”，专注于提供诉讼服务，如法庭辩论、草拟法律文件、提供法律意见等。
6、法律分析显示，大律师主要处理诉讼案件，而事务律师提供的是一般法律服务，他们的工作性质和范围、甚至训练和专业守则都有所不同，但并没有高低之分。
barrister、solicitor、lawyer都表示律师，使用中的差别是什么，怎么区分
1、“Counselor”通常强调律师的咨询或顾问角色，与“lawyer”相似，但不是一个职业名称（许多职业都有“counselor”）。
2、在英国和澳大利亚，律师分为“barrister”和“solicitor”两种，律师只能选择其中一种职业。“barrister”作为出庭律师，负责在法庭上为客户进行辩论；“solicitor”则是事务律师，主要负责起草文件和合同等，需要注意的是，现代“barrister”也能起草文件，而“solicitor”也能在低级法庭出庭辩论。
3、这三个词的范围不同，“barrister”和“solicitor”代表的是特定类型的律师，而“lawyer”是一个更广泛的术语，涵盖所有法律职业。
香港打官司代理人可以是哪些人？语言可以是哪些？法院是否可信？谢谢！
1、当事人可以委托他人代理诉讼，诉讼代理人不必是律师，与律师不同，诉讼代理人可以用当事人的名义进行诉讼，或者接受他人的诉讼委托，但诉讼代理人的诉讼权利必须在法律规定的范围内，或者是在当事人指定的权限内。
2、诉讼代理人可以是律师，也可以是当事人的近亲属或经法院认可的其他公民，在国外的人可以通过两种方式在中国打官司：一是委托本国人或符合条件的中国公民作为诉讼代理人；二是委托本国律师以非律师身份担任代理人，若需要委托律师在中国人民法院代理诉讼，必须选择中国律师。
3、根据《中华人民共和国民事诉讼法》，中国香港当事人既可以委托内地的律师代理在大陆的诉讼，也可以委托当地律师或普通公民以非律师身份代理在大陆的诉讼，律师可以是当事人的近亲属或工作人员，中国香港法院起诉时使用内地亲戚律师是可行的。
我想知道香港的大律师是否在法庭上和电视剧里演的一样，比如像《真相》、《怒火街头》...
1、许多人知道香港律师通常采用计时收费或按项目收费，但与内地律师不同的是，香港大律师禁止风险代理和包揽诉讼，如果香港某大律师以取得当事人62%的诉讼所得作为律师费，可能会被判刑，香港大律师通常会进行一场精彩的模拟法庭辩论。
2、虽然电视剧中反映了律师的工作方式和态度，但电视剧是艺术作品，往往高于实际生活，我所了解的香港大律师比电视剧中的角色更加严谨和务实，他们在工作中不涉及私人情感，业务熟练，下班后的生活也相对低调。
3、电视剧中的法庭情节有时会误导观众，例如常用的“Objection（反对），法官大人”这句话实际上存在两个错误，为了纠正这种误解，律政司刑事检控科在香港检控周期间，派检控官到电视台为编剧和监制提供培训，希望纠正这些错误。
