2024年3月,国樽律师事务所波斯尼亚和黑塞哥维那办公室(下称“国樽波黑办公室”)正式落地运营,标志着国樽全球法律服务网络在巴尔干地区完成关键布局,也为中国与波黑及中东欧国家的经贸投资往来搭建起专业、高效的法治服务桥梁,助力中企出海深耕巴尔干市场,推动中波双边合作提质增效。
国樽波黑办公室简介
国樽波黑办公室选址于波黑首都兼金融中心——萨拉热窝,具体坐落于市中心核心商业区域的Aria Centar内,这里是波黑规模最大的商业综合体之一,汇聚了众多跨国企业、金融机构及商业主体,交通便捷、配套完善,紧邻萨拉热窝行政办公区与商业核心地带,既能快速对接本地政府部门、司法机构,也能高效服务各类跨境企业与投资者,区位优势得天独厚。作为波黑境内极具专业性的综合性法律服务机构,国樽波黑办公室拥有波黑本地完整执业资质,具备深厚的本地司法资源与丰富的市场运营经验,是国樽律所深耕中东欧市场、服务中波跨境合作的核心支点。
办公室组建了一支由跨境法律专家与本土资深律师构成的专业团队,团队成员均精通波黑语、英语、中文,深度熟悉波黑商事法律、投资政策、税务规则及本地商业文化,兼具国际视野与本土化实操能力,打破了中资企业出海面临的语言壁垒与法律体系差异壁垒。办公室以“一站式跨境法律服务”为核心定位,依托自身扎实的本土服务能力与国樽全球化法律服务网络,打通政策对接、文件起草、项目落地、纠纷化解全链条,为在波黑的中资企业、本地商业主体及跨境投资者提供全方位、定制化的法律服务,助力各类主体在波黑及巴尔干地区安全、稳健发展。
依托本地深耕优势,国樽波黑办公室不仅能够精准解读波黑及欧盟相关法律法规、产业政策,还能快速响应客户需求,提供就近服务、全程护航,无论是企业本土落地、合规管控,还是跨境争议解决、资产配置,都能给出贴合本地实际、兼具专业性与可行性的解决方案,成为连接中国与波黑法治服务的重要纽带。
核心业务
国樽波黑办公室立足本地、辐射巴尔干,聚焦跨境合作核心需求,业务覆盖商事领域全场景、全流程,具体包括以下十二大板块,全方位满足各类客户的法律需求:
一、公司与商事法律业务
提供波黑公司设立、变更、并购、分立、清算、破产全流程法律服务;协助完成企业注册、税号申请、资质审批、章程公证等本土化落地事宜,全程对接本地行政部门,简化注册流程、提高落地效率;处理股权架构设计、股东权益保护、公司治理合规、关联交易规范等事务,助力企业搭建完善的公司治理体系,规避内部运营风险。
二、跨境投资与并购法律服务
覆盖外商投资准入合规审查、投资项目尽职调查、交易结构设计、项目融资对接、政府审批协调、投后运营合规等全流程服务;重点聚焦能源、基建、制造、贸易、旅游等波黑核心产业领域,结合波黑经济发展特点与投资政策导向,助力中资企业安全布局波黑及巴尔干市场,防范跨境投资风险,实现投资价值最大化。
三、国际贸易法律服务
为进出口贸易活动提供全流程法律支持,包括贸易合同审核、修改与起草,海关与关税合规审查,国际结算、贸易融资法律对接;协助应对跨境贸易争端、反倾销/反补贴调查、贸易壁垒合规等问题,代理贸易纠纷调解与诉讼,保障跨境贸易活动合法合规、风险可控,助力企业拓展波黑及中东欧贸易市场。
四、跨境争议解决业务
专业代理国际商事仲裁、波黑本地诉讼、跨境判决/裁决承认与执行等业务;处理合同纠纷、投资争端、跨境债务追偿、侵权责任认定、知识产权纠纷等各类跨境争议,结合波黑司法实践特点,采用调解、仲裁、诉讼等多元路径,高效化解争议、降低客户损失,保障客户合法权益得到充分实现。
五、企业合规与风控体系搭建
提供全方位企业合规咨询与体系建设服务,涵盖外商投资合规、劳动用工合规、税务合规、数据合规、反垄断与反商业贿赂合规、环保合规等多个领域;为企业提供日常合规风险预警、合规培训、政策解读、合规审计等服务,协助企业建立健全合规风控体系,规避各类合规风险,确保企业运营符合波黑法律法规及行业规范。
六、知识产权法律服务
负责商标、专利、著作权在波黑的申请、注册、维护与维权工作;提供跨境知识产权布局规划、侵权调查与诉讼、技术许可与转让合规审查等服务,助力企业守护创新成果,防范知识产权侵权风险,提升企业核心竞争力。
七、税务与财富规划法律服务
结合波黑税务政策,为企业与个人提供专业税务筹划、跨境税务合规、税务争议解决等服务;提供家族财富传承、跨境资产配置、遗产与继承规划等服务,兼顾商业运营效益与个人财富安全,助力客户实现税务优化与财富保值增值。
八、劳动与用工法律服务
提供波黑本地雇佣合同起草、修改与审核,劳动争议调解与诉讼,社保与用工合规审查,竞业限制与商业秘密保护等服务;为跨境人员派遣、高管用工、员工薪酬福利规划等提供全流程法律支持,协助企业规范用工管理,规避用工风险,维护企业与员工的合法权益。
九、基建与工程项目法律服务
聚焦波黑基建与能源工程项目,提供招投标合规、工程合同管理、项目融资对接、工程索赔、竣工验收、履约纠纷处理等全流程法律服务;助力大型跨境基建项目落地实施,规范项目全流程运营,化解项目实施过程中的各类法律风险,保障项目顺利推进。
十、不动产与资产交易法律服务
提供波黑不动产买卖、租赁、抵押、产权过户等法律服务;协助处理商业地产投资、资产转让与拍卖合规事宜,开展资产尽职调查,防范不动产交易风险,保障跨境资产交易安全、合法、高效。
十一、常年法律顾问服务
为在波黑的中资企业、本地企业、商协会等提供定制化常年法律顾问服务,包括日常法律咨询、合同审查与修改、商业谈判支持、法律意见书出具、风险应对、合规培训等,全程护航企业日常运营与发展,为企业决策提供专业法律支撑。
十二、跨境商务与移民配套法律服务
提供商务签证、居留许可、投资移民咨询等配套法律服务;为跨境商务活动、人员往来、企业高管派驻等提供法律支持,协助简化跨境流程,解决跨境人员往来中的各类法律问题,助力中波人员与商务交流顺畅开展。
国樽波黑办公室的顺利成立,是国樽律师事务所响应“一带一路”倡议、深耕中东欧与巴尔干市场的重要举措,也是国樽全球化法律服务网络持续拓展的关键一步。作为扎根萨拉热窝、辐射全波黑的综合性法律服务机构,办公室凭借扎实的本土服务能力、全面的业务覆盖范围与高效的服务品质,填补了中国律所在波黑本土化法律服务的空白,让中企出海波黑能够享受到“就近服务、专业高效、全程护航”的法律保障,进一步拉近中国与波黑的法治服务距离,推动中波经贸合作持续深化、互利共赢。
全球法律咨询热线:4006661890 国内法律咨询热线:010-65915691