在香港从事律师职业需要取得特定资格认证，并通过严格的考核流程。香港法律体系承袭英国普通法传统，律师分为事务律师（Solicitor）和大律师（Barrister）两类，两者执业范围和认证要求存在明显差异。
想成为事务律师，必须先完成法学专业证书课程（PCLL）。申请人需持有香港大学、中文大学或城市大学的法学学士（LLB）或法学博士（JD）学位，或海外认可法律学位并通过转换考试。PCLL课程为期1年，涵盖诉讼、非诉业务等实务技能。完成PCLL后，需在律师事务所实习2年，通过相关考核才能正式执业。
大律师的认证路径更为严格。除PCLL外，还需完成1年实习期（俗称"跟师傅"），期间要参与至少6个案件的实际操作。实习期满后需通过大律师公会考核，才能获得执业资格。值得注意的是，大律师必须独立执业，不得与其他大律师合伙。
海外法律专业人士若要在港执业，可通过"海外律师资格考试"（OLQE）转换资格。考试共5门科目，包括香港宪法、地产法等核心内容。通过考试后仍需完成适应期和实习要求。根据最新统计数据显示，每年约有15%的海外申请人能最终获得香港执业资格。
无论选择哪条路径，申请人都需通过律师会的人格审查，证明具备良好的职业操守。近年来香港法律界特别重视反洗钱合规能力，相关考核内容占比已提升至20%。持续进修也是维持执业资格的关键条件，执业律师每年需完成至少15个学分的专业进修课程。
值得注意的是，2023年起香港律考新增了科技与法律交叉领域的考核模块。这反映出法律行业对数字化转型的重视程度正在提升。有志在香港执业的法学生应当提前规划考证路径，建议在校期间就参与法律诊所等实务项目积累经验。
