在美国，律师兼职法官的工资水平因地区、法院级别和工作量差异而浮动。联邦和州法院系统对兼职法官（通常称为"part-time judges"或"magistrate judges"）的薪酬设定不同标准，年收入通常在3万至15万美元之间。值得注意的是，这类职位往往按小时或案件数量计费，而非固定年薪。
联邦法院系统的兼职法官收入相对透明。根据美国法院行政办公室数据，联邦治安法官（Magistrate Judges）的年薪约为全职法官的60%-70%，2023年标准为18-22万美元。但真正意义上的兼职法官（如每周工作20小时以下）收入会大幅降低，时薪通常在75-150美元区间。某些特殊案件可能按件计酬，单个案件报酬在500-3000美元不等。
州法院系统的差异更为显著。以加州为例，小额索赔法庭的兼职法官日薪约400-600美元，年收入约4-8万美元；而纽约州的类似岗位时薪可达120-180美元。中西部州的报酬普遍较低，部分偏远地区兼职法官年薪仅3-5万美元。这些岗位通常要求律师执照持有者每周参与1-3个工作日的工作。
影响薪酬的关键因素包括案件复杂度、审理时长和地区生活成本。破产法院或家事法院的兼职法官收入往往高于交通法庭。芝加哥等大都市区的报酬比乡村地区高出30%-50%。此外，部分州允许兼职法官同时从事律师执业，但需遵守严格的利益冲突回避规则。
值得注意的是，"美国律师兼职法官"的实际收入常被低估。许多司法管辖区会提供额外补贴，包括差旅费、继续教育津贴和退休金计划。例如，德克萨斯州为每周工作超过15小时的兼职法官提供相当于薪酬15%的福利补贴。有意向的律师应当查阅当地法院的具体招聘公告，这类信息通常在州最高法院官网或地方法院公告栏公示。
从职业发展角度看，这类职位虽不能带来丰厚收入，却能显著提升律师的专业声誉和案源质量。美国律师协会2022年的调研显示，有过司法经验的律师其小时费率平均可提升20%-35%。对于想要积累司法经验又需维持律所业务的律师而言，这不失为一种理性选择。
