能否透露给家属？

在刑事案件中，律师与犯罪嫌疑人或被告人的会见笔录是法律程序中的重要一环，这份笔录是否可以透露给家属呢？以下是对这一问题的深入探讨。

1、会见笔录的保密性

根据《律师办理刑事案件规范》第三十七条的规定，律师在参与刑事诉讼过程中获取的案卷材料，包括会见笔录，不得向犯罪嫌疑人、被告人的亲友以及其他单位和个人提供，也不得擅自向媒体或社会公众披露，这表明，会见笔录具有高度的保密性，其内容不宜随意透露给家属。

2、会见笔录的制作与录音

律师会见犯罪嫌疑人或被告人时，可以制作会见笔录，并允许在得到对方同意的情况下进行录音或录像，这一规定旨在确保会见过程的真实性和合法性，同时也便于后续的法律工作，在会见笔录中，律师可能会记录犯罪嫌疑人的供述、辩解以及相关案情。

3、案情信息的传递与家属知情权的平衡

在讨论会见笔录是否可以给家属看时，我们首先要明确一个核心问题：如何在案情信息的传递与家属知情权之间找到平衡点，律师在参与刑事辩护工作时，独立行使辩护权，获取信息和采取辩护措施，通常无需向嫌疑人或家属汇报。《律师法》中并无规定律师有向家属汇报、披露、沟通案情的义务。

从另一个角度来看，《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十七条明确指出，辩护律师可以同在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信，这表明，在一定条件下，律师是有权与家属进行沟通的，这并不意味着律师必须将会见笔录的内容全部透露给家属。

4、会见笔录的披露与法律规定

关于会见笔录是否可以给家属看，法律分析的结果是：可以，但需谨慎，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，辩护律师可以与在押的犯罪嫌疑人、被告人会见和通信，这为律师与家属之间的沟通提供了法律依据，根据《律师办理刑事案件规范》的相关规定，律师参与刑事诉讼获取的案卷材料，不得随意向他人提供。

在具体操作中，律师应当根据案件的具体情况，在确保不泄露国家秘密、商业秘密、当事人隐私等的前提下，向家属提供必要的案情信息。

5、律师会见笔录的保密与家属知情权的权衡

在传统观点中，法律文书和会见笔录不宜直接向家属透露，原因主要涉及以下三点：

家属可能泄露案件信息或串供，特别是在共同犯罪案件中，家属有可能将案情泄露给同案嫌疑人，甚至成为隐藏的同案嫌疑人。

会见笔录可能提及关键证据，直接透露给家属可能导致信息泄露，引发串供或证据毁灭问题。

会见笔录属于案件材料，属于保密性文件，随意公开可能引起严重后果，律师证可能被吊销，甚至追究刑事责任。

律师会见笔录是否可以给家属看，需要在法律规定的框架内，根据具体情况进行权衡，律师在行使辩护权的同时，也要尊重家属的知情权，但必须确保案件信息的保密性。